Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

ABASTAR:

ABASTAR donar abast (a algú) SV, una provisió de farina, oli, etc., abastar al sosteniment d'una població, etc. (IEC) Les ONG donaven abast als afectats per l'huracà / Aquests camions d'aigua donaran abast al poble durant tres dies tenir (alguna cosa) a la punta dels dits SV, estar a punt d'obtenir o abastar quelcom (R-M) Per dos punts no vaig guanyar les oposicions; es pot dir que vaig tenir la plaça a la punta dels dits, aquesta vegada (R-M) -> a tocar, arran de nas -» tenir (alguna cosa) a la butxaca (p.ext.) no donar l'abast SV, no poder fer el que hom es proposa perquè es va molt atrafegat Eren quatre a despatxar; però hi havia tants de compradors, que no podien donar l'abast / Érem molts, però no donàvem l'abast (IEC, EC) -> no tenir prou mans -» no donar a l'abast (v.f.), donar recapte (a alguna cosa) (ant.), anar escanyat (d'alguna cosa) (p.ext.) no tenir prou mans SV, no poder, no gosar, fer el que hom es proposa (IEC) Hi havia tanta gent, que el cambrer no tenia prou mans per a servir a tothom / Si tingués prou mans, voldria acabar la feina que m'han encarregat avui mateix (R-M, *) -> no donar l'abast