Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

ENCENDRE'S:

ENCENDRE'S enfilar-se com una carbassera SV, encendre's fàcilment / fer-se amunt molt de pressa (IEC, A-M) Aquests materials són molt combustibles, el foc s'enfilarà com una carbassera bona nota SN, circumstància afavoridora (R-M) Ha estat una bona nota que ens hagin ofert l'aperitiu / Ha constituït una bona nota que l'orador al·ludís als darrers esdeveniments (R-M) -» mala nota (ant.) tocat i enfonsat SCoord, dit per a indicar que algú ha encertat alguna cosa Sempre deia que això succeiria i, tocat i enfonsat, tenia raó amb bon peu SP, de manera encertada (R-M) Ha començat a actuar amb bon peu; si guanya aquest plet, ja té assegurada la clientela / Has entrat amb bon peu; si continues així aviat ocuparàs un bon lloc (R-M) -» amb mal peu (ant.), amb el peu esquerre (ant.), llevar-se amb l'altre peu (ant.) acostar-s'hi SV, encertar / gairebé encertar alguna cosa (Fr, *) S'hi acosta, però no acaba de trobar la resposta correcta / L'atleta guanyador no ha superat el rècord del món, però s'hi ha acostat -» anar bé (p.ext.), dir bé (p.ext.) afinar el tret SV, assegurar-se / intentar estar del tot segur d'alguna cosa (R-M, *) Si penses denunciar aquest cas, ja cal que afinis el tret perquè si t'equivoques no t'ho perdonaran (R-M) -> anar amb els peus plans -» posar els cinc sentits (en alguna cosa) (p.ext.), amb peus de plom (p.ext.) anar bé SV, dur bona orientació / anar pel bon camí (R-M, IEC) No sabem si fent això anirem bé; potser ens equivoquem / Anem bé per anar al riu? / Per aquest camí no anem bé; crec que ho hauríem d'enfocar d'una altra manera (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició preadverbial) (R-M, EC, *) -> anar per bon camí -» dir bé (p.ext.), acostar-s'hi (p.ext.) caure-hi SV, encertar a comprendre alguna cosa, a recordar-la, a endevinar el fi dissimulat amb què és dita o feta (IEC) Ostres! L'altre dia em vaig trobar una noia i no vaig recordar qui era. Ara hi caic! Anàvem a la mateixa classe a l'escola primària / M'ha saludat un jove pel carrer i no caic en qui pot ser (*, IEC) -> tocar-hi, filar-hi dir bé SV, parlar bé, correctament o en veritat (EC) Direu bé si decidiu que és millor no assistir a la reunió / Bé has dit (*, EC) -» anar bé (p.ext.), acostar-s'hi (p.ext.) encertar el pinyol SV, encertar plenament (R-M) Assenyalant aquella causa com la principal de la derrota havia encertat el pinyol; era així mateix (R-M) -> posar el dit al forat, posar el dit a la llaga